{"id":2086,"date":"2026-11-09T17:34:18","date_gmt":"2026-11-09T16:34:18","guid":{"rendered":"https:\/\/librosdeimpro.com\/?post_type=ao_book&#038;p=2086"},"modified":"2026-11-09T17:41:32","modified_gmt":"2026-11-09T16:41:32","slug":"impro-testimonial","status":"publish","type":"ao_book","link":"https:\/\/librosdeimpro.com\/en\/book\/impro-testimonial\/","title":{"rendered":"Impro Testimonial (Carol Hern\u00e1ndez)"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Impro testimonial, la memoria en escena<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La actriz, directora y pedagoga peruana Carol Hern\u00e1ndez es la creadora de la improvisaci\u00f3n testimonial, una t\u00e9cnica nacida en 2014 con el espect\u00e1culo \u00abDiario Amar\u00bb. Lo hizo con Christian Ysla, que fue quien propuso incorporar sus propios testimonios a la escena. La propuesta intercala historias reales de los int\u00e9rpretes con ficci\u00f3n improvisada en el momento. Hern\u00e1ndez la ense\u00f1a como un proceso de sensibilizaci\u00f3n y memoria que acerca al alumnado a su historia personal para compartirla con el p\u00fablico. Defiende adem\u00e1s una improvisaci\u00f3n m\u00e1s sentida y sutil, capaz de pasar de la comedia al drama, con una perspectiva feminista expl\u00edcita. Ese enfoque se ve en montajes como \u00ab\u00c9leo\u00bb, un unipersonal sobre las abuelas y el linaje femenino, o \u00abInternas\u00bb, sobre mujeres en prisi\u00f3n. En 2024 celebr\u00f3 los diez a\u00f1os de la t\u00e9cnica con el festival internacional Festimonial en Lima y recogi\u00f3 su m\u00e9todo en el libro \u00abImpro testimonial: la memoria en escena\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impro testimonial, la memoria en escena La actriz, directora y pedagoga peruana Carol Hern\u00e1ndez es la creadora de la improvisaci\u00f3n testimonial, una t\u00e9cnica nacida en 2014 con el espect\u00e1culo \u00abDiario Amar\u00bb. Lo hizo con Christian Ysla, que fue quien propuso incorporar sus propios testimonios a la escena. La propuesta intercala historias reales de los int\u00e9rpretes con ficci\u00f3n improvisada en el momento. Hern\u00e1ndez la ense\u00f1a como un proceso de sensibilizaci\u00f3n y memoria que acerca al alumnado a su historia personal para compartirla con el p\u00fablico. Defiende adem\u00e1s una improvisaci\u00f3n m\u00e1s sentida y sutil, capaz de pasar de la comedia al drama, con una perspectiva feminista expl\u00edcita. Ese enfoque se ve en montajes como \u00ab\u00c9leo\u00bb, un unipersonal sobre las abuelas y el linaje femenino, o \u00abInternas\u00bb, sobre mujeres en prisi\u00f3n. En 2024 celebr\u00f3 los diez a\u00f1os de la t\u00e9cnica con el festival internacional Festimonial en Lima y recogi\u00f3 su m\u00e9todo en el libro \u00abImpro testimonial: la memoria en escena\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2087,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"post_tag":[],"topic":[14,18,12,17],"class_list":["post-2086","ao_book","type-ao_book","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","topic-ensayo","topic-espanol","topic-impro-aplicada","topic-english"],"featured_image_url":{"thumbnail":"https:\/\/librosdeimpro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Impro_Testimonial-Carol_Hernandez-150x150.jpg","medium":"https:\/\/librosdeimpro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Impro_Testimonial-Carol_Hernandez-226x300.jpg","medium_large":"https:\/\/librosdeimpro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Impro_Testimonial-Carol_Hernandez.jpg","large":"https:\/\/librosdeimpro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Impro_Testimonial-Carol_Hernandez.jpg","1536x1536":"https:\/\/librosdeimpro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Impro_Testimonial-Carol_Hernandez.jpg","2048x2048":"https:\/\/librosdeimpro.com\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Impro_Testimonial-Carol_Hernandez.jpg"},"post_author":"","assigned_categories":"Essay, spanish, Applied Improv, english","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/librosdeimpro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ao_book\/2086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/librosdeimpro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ao_book"}],"about":[{"href":"https:\/\/librosdeimpro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ao_book"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librosdeimpro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2086"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librosdeimpro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/librosdeimpro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/librosdeimpro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/post_tag?post=2086"},{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/librosdeimpro.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=2086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}