This quarter no books have been presented, but we have added many new ones to the list, and we rescued one recently published. New this quarter: Last year, the Argentinian improviser Paula Farías presented her “Manual de clases”, an eminently practical guide for putting together twelve sessions of improvisation classes (for both online and in-person modality). A self-edition now available in easy-access digital format, you must contact the author for an edition in physical format. Nuevos en el listado: In addition, the following have been added to the list of improv books. Mainly books about theatrical play and by Argentine authors.

The improv book catalog on this website currently has 210 titles, of which 44 are available in Spanish and the main part are available in English with 165 titles. There are also 10 titles in Portuguese (mainly Brazilian), 9 in French and 3 in Italian. Obviously these figures overlap because there are many titles that have been translated from their original edition into other languages. And we know that there are still many books we have to continue incorporating and classifying, especially in French and other languages outside of those mentioned above. Any suggestions to add to this bibliography of improv books are welcome. This month, the work has been to translate all the information already available into English, so that more people can access this bibliographic compendium, trying to create the best resource to find impro books. If you are reading this in English you just have to browse, in case you are reading this in another language, you can switch to English in the top bar. And for the future, there is a lot of classification work pending, to be able to highlight the best titles in each area of knowledge, either because you want to improve your…

We close the year, we close the quarter and we look back to review the new improv books that we have added to the list. We have not detected any release, so we stopped to see the latest work by Alexis Díaz-Pimienta. If we have missed a new improv book, leave it in the comments. Quarter editorial novelties: The work of the Cuban repentista Alexis Díaz-Pimienta is extensive, important are his academic books on improvisation of “decimas”. This book, made for the National Autonomous University of Mexico, is available for free download. New additions to the improv book list Additionally, the following have been added to the list of improv books:

En un sector editorial tan concreto, es curioso como aún con cuentagotas llegando novedades a lo largo del año. Y este trimestre tenemos la suerte de tener novedad en español, con la obra de Pablo Boraquevich, improvisador arqentino radicado en Chile. Si se nos ha escapado algún libro de impro nuevo, déjalo en comentarios. Novedades del trimestre: Pablo Boraquevich ha autoeditado este ensayo en el que se hace un recorrido a su acercamiento a la impro referenciando películas y obras de teatro. Al ser una autoedición hay que pedirlo directamente a su autor. Nuevos en el listado Además, se han añadido al listado de libros de impro:

Este 2023 está costando tener novedades editoriales en las librerías (y menos en español), mencionamos un par de novedades del año pasado y las nuevas referencias que hemos incorporado a la web. Si se nos ha escapado algún libro de impro nuevo, déjalo en comentarios. Novedades del trimestre: Este mes reseñamos dos libros que se publicaron en 2022, seguramente fruto de la pandemia, en los que podemos ver distintas aproximaciones a la enseñanza de la impro anglosajona. Teaching Improv El autor de este libro está involucrado en la enseñanza adolescentes, con lo que su punto de vista está en la introducción del teatro a esas edades, pero de una manera distendida y sencilla para que los profesores de teatro para adolescentes puedan acercarse a la impro. Teaching Improv Skills (Nancy L. Meyer) La autora nos propone una serie de juegos para disntinos niveles con el objetivo de formar una troupe de impro, mejorando las relaciones y confianza en el equipo. Nuevos en el listado Además, se han añadido al listado de libros de impro:

Este 2023 llegan más novedades editoriales, tanto a las librerías donde hay poca novedad (Todo A Favor, del mexicano Omar Medina) como las que hemos incorporado a la web. Si se nos ha escapado algún libro de impro nuevo, déjalo en comentarios. Novedades del trimestre: Este mes tenemos dos novedades, una viene desde México y la otra desde USA. Todo a Favor – Omar Medina Omar Medina lleva más de 25 años dedicado a la improvisación y es fruto de la primera generación de improvisadores mexicanos. En este libro hace un recorrido a sus referentes y como aplica sus aprendizajes a su filosofía de vida. Prologado por su tocayo Omar Argentino Galván. A Subversive’s Guide to Improvisation (David Razowsky) David Razowsky nos presenta un ensayo sobre la creación en la impro a través de la ruptura de las reglas. Nuevos en el listado Además, se han añadido al listado de libros de impro:

Cerramos el año recopilando las novedades editoriales, no tenemos novedades en librerías pero hemos incorporado a la web nuevos títulos. Si se nos ha escapado algún libro de impro nuevo, déjalo en comentarios. Nuevos en el listado Además, se han añadido al listado de libros de impro:

El verano es una época de poca producción, aún así aqui recopilamos todas las novedades editoriales, tanto las que llegan nuevas a las librerías como las que hemos incorporado a la web. Si se nos ha escapado algún libro de impro nuevo, déjalo en comentarios. Novedad del trimestre: Publicado en agosto de 2021, es un libro que no solo fija los conocimientos para la creación de short y long-form sino que da algunas pistas para antes de entrar a escena muy interesantes. Mark Jane, aunque de origen inglés, vive en Francia. En 2018 publicó Jeux et Enjeux y esta es la adaptación al inglés. Nuevos en el listado Además, se han añadido al listado de libros de impro: House of games (Chris Johnston), una interesante continuación del trabajo de Keith Johnstone y Augusto Boal. Manual de teatro para niñas, niños y jóvenes de la era de Internet (Luis Sampedro), un nuevo compendio de juegos teatrales de la Editorial Alba. Linhagens e noções fundamentais de improvisação teatral no Brasil (Sandro de Cássio Dutra), una nueva tésis brasileña que se ha editado públicamente. Un texto denso que recorre los orígenes de la impro en Brasil. Taller de juegos teatrales (José Cañas Torregrosa).

Cerramos el segundo trimestre del año y recopilamos todas las novedades editoriales, tanto las que llegan nuevas a las librerías como las que hemos incorporado a la web. Si conoces algún libro de impro que no tengamos en el listado, te invito a indicarlo en comentarios. Novedad del trimestre: La Vida es una improvisación Este libro es fruto de la pandemia y se publicó a finales de 2020. A lo largo de sus páginas se mezclan experiencias vitales con aprendizajes de la impro. Nuevos en el listado Además, se han añadido al listado de libros de impro: Improvise!: Use the Secrets of Improv to Achieve Extraordinary Results at Work (Max Dickins). Impro aplicada al trabajo por el improvisador inglés miembro de The Comitee. The Art of Is (Stephen Nachmanovitch). Una nueva entrega de Nachmanovitch para profundizar en la Improvisación aplicada y su presencia muchas otras áreas y en la vida. Improvised Theatre and the Autism Spectrum (Gary Kramer, Richie Ploesch). El teatro es una gran herramientas para desarrollar las habilidades sociales de personas con TEA. Impro (Alexander P M Van den Bosch) Improv for Democracy (Don Waisanen), impro aplicada al liderazgo y al trabajo en equipo, promoviendo la empatía y…

Aquí recopilamos las novedades que trajo en el arranque del año el mundo de la impro a las letras, además de las novedades en el listado en esta web. Novedad del trimestre: Improvisaçao Avançada de Claudio Amado Claudio Amado acerca la improvisación larga al público brasileño. Intentando descubrir que hay impro más allá de los juegos de impro (de lo que ya escribió anteriormente). Nuevos en el listado Además, se han añadido al listado de libros de impro: Improvisation: The Drama of Christian Ethics (Samuel Wells), un libro sobre impro para la vida con la perspectiva del cristianismo. Drawing as Performance (Orly Orbach), el uso de la improvisación física como herramienta para la creación de imágenes llenas de expresión. Devising Theatre (Alison Oddey) Two Worlds at the Same Time (Joya Cory), libro de impro aplicada a la vida. The Theatre Of Truth (Eberhard Dr. Scheiffele, PhD), otro libro de impro aplicada a la vida. The Frantic Assembly Book of Devising Theatre (Scott Graham) Building the Successful Theater Company (Lisa Mulcahy), para los que quieren armar su compañía de teatro. Performing Commedia dell’Arte, 1570-1630 (Natalie Crohn Schmitt), un trabajo sobre la fundación de la Commedia dell’Arte. Corriente teatral de la que…