La improvisación teatral como espectáculo tiene una trayectoria relativamente reciente en Brasil. Empezó a afirmarse a partir de 2001, con el estreno de Jogando no Quintal en São Paulo, un montaje con mucha base clown, dirigido por Marcio Ballas, que abrió espacio para un movimiento más visible de impro en el país. De ahí la impro saltó a Rio de Janeiro y a Belo Horizonte, donde se realizó el Festival Internacional de Improvisación Teatral (FIMPRO) en 2008. En Brasil, aunque tuvo una importación tardía, la recepción de la impro fue fértil porque el lenguaje conectó con prácticas escénicas ya cercanas al juego, al humor, a la relación directa con el público y a la invención en vivo. También ha llegado a tener presencia en televisión (también con Ballas). Autores y libros En su corta historia, la escena brasileña de impro no ha llegado aún a la misma densidad que en otros países con circuitos más consolidados. Aun así, su bibliografía muestra una completa combinación de práctica, teoría, pedagogía e historia, y eso convierte al país en un foco editorial muy interesante para quien quiera estudiar la improvisación en portugués y desde perspectivas propias. La mayor parte de los libros solo…

Este arranque de año Feña Ortalli presentó su tercer libro, un ensayo sobre su perspectiva de la impro y como realiza su enseñanza. Por otro lado, este trimestre hemos aprovechado y añadido 13 nuevas referencias al listado de libros de impro. A destacar un par de guías sobre ComedySportz y sobre longform. ¿Has leído alguno? ¿Cual destacarías este mes? Novedad del trimestre: Teoricamente (Feña Ortalli) Ensayo sobre la técnica y teórica de la impro. Feña no evita meterse en alguna polémica con su estilo directo que ya hemos podido leer en las editoriales de Status o en sus ensayos anteriores. Editado simultáneamente en español e inglés. Recien traducido: Gracias al trabajo de Bárbara Traverso y Javier Bacchetta (Impro^2), tenemos este marzo edición en español de Los Principios de la Improvisación, de Claudio Amado. Un libro breve, con 40 juegos de impro, ideal para completar tu arsenal de juegos. Nuevos en el listado: Además, se han añadido al listado de libros de impro los siguientes:

Descubre la vida de Charna Halpern, cofundadora de iOTheater en Chicago, junto a del Close, y su obra: La Verdad en la Comedia, Art by Comitee

La Impro llegó a Argentina en 1988, encuentra el libro que narra su historia y los publicados por sus reconocidos autores: Omar Galván, Feña Ortalli, Pau Farías, Hernan Gené y Jorge Holovatuck.

Este noviembre salió un libro imprescindible. Hernán Gené es un gran profesor y un gran payaso, su sensibilidad es reconocida por su alumnado y reconocida en Europa y América Latina. Y ahora nos abre las puertas de sus enseñanzas a través de su libro «Clown e improvisación». Por otro lado, este trimestre hemos aprovechado y añadido 13 nuevas referencias al listado de libros de impro. En esta ocasión hay un equilibrio entre libros de impro y teatro y otros de impro aplicada. Aprovechamos para mencionar que salió una nueva edición en 2023 del clásico Something Wonderful Right Away, que relata los inicios de The Second City (y The Compass). Ya hemos actualizado la ficha. También mencionar que el podcast Improvshine ha comenzado a entrevistar autores de libros de impro en su segunda temporada: Kenn Adams (How to improvise a full-lenght play). Iremos siguiendo sus recomendaciones y entrevistas. Novedad del trimestre: Clown e Improvisación (Hernán Gené) Manual de pedagogía clownesca desde la perspectiva de este gran clown y profesor de payasos, como construir el clown a través de ejercicios de improvisación para el aula. 200 páginas con montones de juegos escénicos de posibilidades inagotables que nos trae nuevamente la Editorial Mulato….

Si acabas de aterrizar en la impro, aquí encontrarás los básicos imprescindibles que ponen los fundamentos: Viola Spolin, Will Hines, Del Close y Charna Halpern, Bill Arnett, Jill Bernard… y en español IMPRO y Match de Impro.

Este trimestre detectamos pocas novedades editoriales, sin embargo hubo algo de movimiento en el sector editorial de los libros de impro. Hemos añadido apenas 3 nuevos títulos a la librería de la impro (y actualizado alguna edición). El improvisador colombiano Gigio Giraldo nos trae Canovaccio y también nos gustaría apuntar que desde Brasil hubo una campaña de crowdfunding (ya cerrada) para el lanzamiento del libro Improvisaçao Descomplicada, de Luiz Felipe Martins. Si los has leído, deja un comentario con tu opinión, y si conoces algún título interesante que falta (o vas a publicar), coméntalo aquí para que todo el mundo lo sepa. Novedad del trimestre: Canovaccio (Gigio Giraldo) Partiendo de la investigación histórica y de la experiencia práctica del autor, este libro reflexiona y reúne el conocimiento disponible sobre las diferentes formas de abordar el aprendizaje y ejecución de la improvisación. Además, hace un somero trabajo sobre la historia de la impro en Colombia. Nuevos en el listado: Además, se han añadido al listado de libros de impro los siguientes:

Arrancar el año es un buen momento para reflexionar. En este caso me ha dado por mirar las novedades editoriales que nos trajo la pandemia de 2020. Se notó que hubo un crecimiento de libros de impro en los años posteriores propiciado por el tiempo de encierro y de reflexión. Hubo compañías que tuvieron que parar y eso llevó a sus miembros a tener tiempo para parar y poner en negro sobre blanco sus perspectivas y modo de vivir y enseñar la impro. Este trimestre no detectamos novedades editoriales, así que rescatamos un ensayo publicado en 2024. Además, se han añadido 11 nuevos títulos a la librería de la impro, entre los que destaca la improvisación aplicada, en especial al sector médico. Si los has leído, deja un comentario con tu opinión, y si conoces algún título interesante que falta (o vas a publicar), coméntalo aquí para que todo el mundo lo sepa. Novedad del trimestre: Improvisation Libre! (Samuel Berger) .El improvisador francés Samuel Berger, miembro de Les Intermédiaires, ha recorrido multiples ciudades (Paris, Touluse, Leipzig) y ha trabajado en múltiples tipos de espectáculos de impro y de cabaret y lleva un tiempo escribiendo sobre su visión de la impro….

Cerrando el año 2024, este trimestre no hubo novedades editoriales, pero rescatamos una que se nos escapó en septiembre: Fifty Key Improv Performers, de Matt Fotis. Además, se han añadido ocho nuevos títulos a la librería de impro que hablan desde básicos para la impro en formato corto, impro aplicada al trabajo, algunos de impro aplicada a la vida y un trabajo periodístico sobre el club The Improv en New York. Si los has leído, deja un comentario con tu opinión, si conoces algún título interesante que falta, coméntalo para completar el listado. Novedad del trimestre: En este libro se recorre la historia de la impro (y no solo anglosajona) a través de cincuenta personas clave como Viola Spolin o Keith Johnstone, así como diferentes compañías de todo el mundo que han sido referentes y que merece la pena conocer. Un libro imprescindible para conocer la historia de la impro, de donde viene y quienes han sido las personas que han construido el pasado y presente. Nuevos en el listado: Además, se han añadido al listado de libros de impro los siguientes:

Este trimestre nos paramos a ver la novedad de Randy Fertel: Winging It. Además, se han añadido siete nuevos títulos a la librería de impro. Si los has leído, deja un comentario con tu opinión, si conoces algún título interesante que falta, coméntalo para completar el listado. Novedad del trimestre:  Winging It (Randy Fertel) Este es una continuación de su primer libro sobre la creatividad en la historia de la creación artística, pero en esta ocasión es un ensayo muy pegado a la actualidad de los tiempos de la inteligencia artificial y las fake news. Nuevos en el listado: Además, se han añadido al listado de libros de impro los siguientes: