La improvisación teatral como espectáculo tiene una trayectoria relativamente reciente en Brasil. Empezó a afirmarse a partir de 2001, con el estreno de Jogando no Quintal en São Paulo, un montaje con mucha base clown, dirigido por Marcio Ballas, que abrió espacio para un movimiento más visible de impro en el país. De ahí la impro saltó a Rio de Janeiro y a Belo Horizonte, donde se realizó el Festival Internacional de Improvisación Teatral (FIMPRO) en 2008.
En Brasil, aunque tuvo una importación tardía, la recepción de la impro fue fértil porque el lenguaje conectó con prácticas escénicas ya cercanas al juego, al humor, a la relación directa con el público y a la invención en vivo. También ha llegado a tener presencia en televisión (también con Ballas).
Autores y libros
En su corta historia, la escena brasileña de impro no ha llegado aún a la misma densidad que en otros países con circuitos más consolidados. Aun así, su bibliografía muestra una completa combinación de práctica, teoría, pedagogía e historia, y eso convierte al país en un foco editorial muy interesante para quien quiera estudiar la improvisación en portugués y desde perspectivas propias. La mayor parte de los libros solo están en portugués (brasileño), pero algunos están traducidos al español y/o inglés.
Augusto Boal
Autor de Juegos para actores y no actores y El Arco Iris del Deseo, Augusto Boal nació en Río de Janeiro en 1931 y fue dramaturgo, director y teórico brasileño, ampliamente conocido por haber desarrollado el Teatro del Oprimido. Aunque no pertenece de forma estricta al circuito contemporáneo de impro-espectáculo, su trabajo es una referencia decisiva para cualquier cartografía de la improvisación en Brasil porque colocó el juego, la acción del espectador y la creación escénica como herramientas de transformación y pensamiento teatral, y es un imprescindible en cualquier biblioteca teatral.
Sandro de Cássio Dutra
Sandro de Cássio Dutra, de São Paulo, aunque con conexiones con Rio de Janerio, trabaja la impro desde una mirada académica centrada en Brasil, especialmente en diálogo con Boal y Burnier, ha redactado las tesis Linhagens e noções fundamentais de improvisação teatral no Brasil y Improvisação teatral e público.
Mariana Lima Muniz
Improvisação como espetáculo es uno de los títulos más citados para estudiar la historia y la consolidación de la impro como formato escénico en Brasil. Su aportación es importante porque analiza la improvisación no solo como técnica actoral, sino como experiencia escénica creada con y para el público.
Claudio Amado
Autor de dos obrar sencillas, breves y muy prácticas: Os Princípios da Improvisação: 40 Jogos para Aprender a Improvisar (recientemente traducido al español) e Improvisação Avançada: O Formato Longo. Es actor, director, improvisador y profesor en Teatro de Nada (Rio de Janeiro) y está especialmente vinculado al entrenamiento y la difusión del long form.
Zeca Carvalho
Zeca Carvalho nació en Río de Janeiro pero actualmente vive en Coimbra (Portugal) y es autor de O Corpo no Teatro de Improviso, una interesante obra sobre la fisicalidad en la escena. Es una figura relevante del teatro de improviso luso-brasileño, con trabajo artístico, pedagógico y de investigación, además de iniciativas pioneras como la creación de festivales y colectivos dedicados a la improvisación.
Luana Proença
Luana Proença, es una artista de Brasilia, doctora en teatro, maestra en artes y profesora con una trayectoria amplia en interpretación, improvisación, teatro físico y pedagogía escénica. Es autora de Nossa direçao em jogo, un libro donde se pone la importancia de la dirección en el triangulo de la improvisación (actuación, dramaturgia, dirección). También ha colaborado en los ensayos colaborativos The SIN: Essays on Improv y ¿Alguna vez te has preguntado si…? Preguntas para la docencia de Impro
Luiz Felipe Martins
Luiz Felipe Martins es creador de formatos de humor improvisado y fundador de Cachorrada Impro Clube (Rio de Janeiro). Es el autor de Improvisação Teatral Descomplicada de reciente publicación.
Hortência Campos Maia
Hortência Campos Maia, profesora en Minas Gerais, integrante del grupo de investigación LADI – Laboratório de Dramaturgia da Improvisação e integrante y fundadora del la Compañía UMA. Su libro, Improvisação Teatral com Crianças: O Sistema Impro na Escola, es un interesante trabajo que traslada la improvisación al campo pedagógico y escolar. Su investigación doctoral se centra precisamente en el sistema impro con niños dentro de la educación básica.
¿Cuáles son tus imprescindibles?
Como añadido, te dejo esta interesante mesa rendonda:
No Comments